Telephone - Překlad

15. března 2010 v 18:20 |  Překlady

Ahoj, ahoj miláčku
Volal jsi, nic neslyším.
Nemám obsluhu
V klubu, vidíš vidíš
C-c-c-co jsi říkal?
Rozcházíš se se mnou
Promiň, neslyším tě,
Jsem jemně zaneprázdněna

Jemně zaneprázdněna
Jemně zaneprázdněna
Promiň, neslyším tě, jsem trošku zaneprázdněna.



Jen chviličku
Hrají mou oblíbenou píseň
A nemohu ti napsat se sklenkou v ruce, eh
Měl jsi se mnou udělat nějaké plány
Věděl jsi, že jsem svobodná.
A teď mi nepřestává vyvolávat
Jsem jemně zaneprázdněna

Přestaň volat, přestaň volat
Již dále nechci přemýšlet!
Nechala jsem hlavu a srdce na parketu.
Neříkej, Neříkej
Už víc nechci mluvit
Nechala jsem mou ruku a srdce na parketu.

Můžeš volat kolik jen chceš
Ale nikdo není doma,
Nevezmu ti to.
V klubu
Roztáčejí to
A nevezmu ti to. 2 ×

Beyonce
Chlapče, způsob kterým bombarduješ můj telefon
Mě nepřinutí odejít rychleji
Obléknout si můj kabát rychleji
Raději jsem si měla nechat mobil doma.
Protože tohle je katastrofa.
Vyvolává jako kontrolor -
Promiň,nemohu ti odpovědět.

Ne že bych tě neměla ráda,
Jsem jen na party
A jsem nemocná a unavená
Z toho, že můj mobil v kuse vyzvání
Někdy se cítím jako bych žila v Grand Central Station
Dnes večer neberu telefonáty,
Protože budu tančit.

Ref.

Promiňte, volané číslo není dostupné, zkontrolujte si číslo nebo zavolejte později, prosím.

(c) ladygaga.blog.cz

 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.